Så simpel men ändå så svårt

Jag vore en mycket lyckligare tyska om mina landsmän på spelplanen förstod att det underbara spelet fotboll går ut på att skicka bollen in i målet - inte vid sidan om eller över. Och definitivt inte rakt in i målvaktens armar. Jag vet hur man gör - hur svårt kan det alltså vara?